黄道姑墓

译文

（黄道姑）不在人世间抱怨自己头发变白（指年老），在洞中卧看云卷云舒度过了许多春秋。檀香弥漫的大地春天繁花似海，（她的墓）就任凭寒烟缭绕陪伴着古老的坟丘。

注释

旃檀（zhān tán）

古书上指檀香。

赏析

从文学手法来看，首句‘不向人间怨白头’采用拟人的手法，赋予黄道姑一种超脱尘世、不抱怨衰老与境遇的豁达形象。‘洞中云卧几经秋’则通过描写她在洞中卧看云起云落度过多年，营造出一种静谧、悠远的意境。后两句‘旃檀大地春如海，一任寒烟伴古邱’，前句描绘出大地春天的美好盛景，后句又将镜头拉回黄道姑的古坟，寒烟相伴，一盛一寂形成鲜明对比，更加突出黄道姑墓的寂寥以及她远离尘世喧嚣的状态。在情感表达上，表达了对黄道姑一种崇敬、缅怀之情，她虽然已逝去，但仿佛超脱于人间的烦恼，在另一个世界有着自己的宁静。主题思想上，通过对黄道姑墓周边景象的描写和对她形象的侧面烘托，展现出黄道姑的不凡以及她所代表的那种超凡脱俗的精神境界。

速览

《黄道姑墓》是明代诗人杨奇珍的作品，主题为缅怀、幽静、借景抒情、墓景。不向人间怨白头，洞中云卧几经秋。 旃檀大地春如海，一任寒烟伴古邱。