至茂苑

译文

潇洒自在，对身世一无所求，一旦踏入尘世之路，心意反倒变得幽深。范蠡的湖泊连着茂苑之外，虎丘的山寺好像挂在城头之上。散衙之后入夜打开书阁，趁着春天询问民俗乘上小船。不要奇怪河阳县令夸赞自己是高傲的官吏，县门长久正对着百花洲。

注释

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

尘涂

即尘世、仕途。‘涂’同‘途’。

芸阁

指藏书之所，也指秘书省。

问俗

访问风俗。

河阳

古地名，晋代潘岳曾任河阳县令，他在河阳遍种桃李，这里用来指代地方官吏。有河阳一县花的典故。

傲吏

指高傲、不为礼法所屈的官吏。

赏析

从文学手法上看，首联‘翛然身世两无求，一入尘涂意转幽’直抒胸臆，表达出一种超脱尘世又略带无奈的心境，‘翛然’一词点明了诗人的潇洒之态。颔联‘范蠡芳湖连苑外，虎丘山寺挂城头’运用了写景的手法，将范蠡湖与虎丘山寺的景象融入诗中，通过‘连’和‘挂’这两个动词，把静态的景色写得富有动态感，使得画面生动形象，增添了诗歌的意境美。颈联‘散衙入夜开芸阁，问俗乘春上野舟’，对仗工整，‘散衙’与‘问俗’，一为公事之余，一为关注民俗，从不同方面展示诗人的生活状态，‘入夜’与‘乘春’则点明了时间，描绘出一种闲适而有序的生活画面。尾联‘莫怪河阳夸傲吏，县门长对百花洲’引用河阳傲吏的典故，借古喻今，含蓄地表达出诗人对自己所在之地的喜爱与自得之情。在情感表达方面，诗中既有对尘世的超脱之感，又有对所处地方景色的喜爱之情，还有对自己生活状态的满足。整首诗意境清幽，通过描写茂苑的景色和自己的生活，营造出一种既出世又入世的复杂意境，主题思想围绕着诗人在茂苑的生活感悟、对景色的欣赏以及自身心境的表达。

速览

《至茂苑》是明代诗人邓云霄的作品，主题为出世入世、写景、闲适、自得。翛然身世两无求，一入尘涂意转幽。 范蠡芳湖连苑外，虎丘山寺挂城头。 散衙入夜开芸阁，问俗乘春上野舟。 莫怪河阳夸傲吏，…