送王二归山中

译文

在阖闾城外夕阳收起了最后的光辉，水乡一片苍茫傍晚的鸟儿飞得又高又远看不太清。远处有火的山中人们还未安歇，江面上一叶孤舟载着客人开始返程。高高的果树上果实成熟经过了一场新雨的洗礼，稀疏的柳树在暮春里映衬着旧日的门扉。远远地想到回家后没有什么事，悠闲地看着儿女笑着牵住自己的衣裳。

注释

阖闾（hé lǘ）城

阖闾城为春秋时期吴国的都城，这里代指一个地方。

水国

指水乡，多河流湖泊之地。

孤舟

孤零零的小船，常用来表达孤独的意象。

新雨

刚下过的雨。

旧扉

旧的门，扉即门的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带苍茫的氛围。诗的前两联通过描写阖闾城外的余晖、苍茫的水乡、远处有火的山以及江上孤舟等景象，勾勒出一幅开阔又略显寂寥的画面，奠定了全诗的情感基调。写作手法上，前两联是写景，由远及近，层次分明。后两联则是抒情想象，诗人想象友人回到家中的情景，从‘遥想’一词可看出。情感表达上，既有对友人归途的关切，又有对友人归家后闲适生活的羡慕与向往。主题思想围绕送别友人展开，既表达了送别时的不舍，又表达了对友人归家后的美好生活的祝福。诗中的景物描写，如‘水国苍茫夕鸟微’生动地描绘出傍晚水乡朦胧的景象，起到了烘托气氛的作用。

速览

《送王二归山中》是明代诗人浦源的作品，主题为送别诗、思乡情、写景、闲适。阖闾城外敛馀晖，水国苍茫夕鸟微。 远火山中人未宿，孤舟江上客初归。 高林果熟经新雨，疏柳春深映旧扉。 遥想到家无一事，…