西城晚眺
宫柳犹遮旧女墙，角声孤起送斜阳。
英雄百战成寥落，吴楚平分自渺茫。
寒雁动愁离塞远，暮江流恨入云长。
古今天地谁非客，何用登临独感伤。
英雄百战成寥落，吴楚平分自渺茫。
寒雁动愁离塞远，暮江流恨入云长。
古今天地谁非客，何用登临独感伤。
译文
西城的宫墙柳依然遮蔽着旧时的矮墙，号角孤独地响起送走西下的夕阳。英雄们身经百战如今却所剩无几，吴楚大地被长江平分秋色显得浩渺苍茫。寒雁飞起触动愁思，它离边塞已很遥远，傍晚的长江带着怨恨流入高远的云层。从古至今天地之间谁不是过客呢，何必在登临之时独自感伤。
注释
- 女墙（nǚ qiáng）
- 城墙上呈凹凸形的小墙。
- 寥落（liáo luò）
- 稀少，这里指英雄人物所剩无几。
- 吴楚（wú chǔ）
- 春秋时的吴国和楚国，这里泛指江南大地。
- 寒雁（hán yàn）
- 深秋的大雁，常被古人用来寄托愁思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、苍茫且略带感伤的氛围。诗的开篇以‘宫柳犹遮旧女墙，角声孤起送斜阳’描绘出一幅黄昏下西城的画面，宫柳、旧墙、孤起的角声与斜阳，这些意象组合在一起，既有历史的沧桑感又有现实的孤寂感。写作手法上，借景抒情运用得十分巧妙，如‘寒雁动愁离塞远，暮江流恨入云长’，通过寒雁、暮江等景象表达出内心的愁与恨。情感表达方面，诗中既有对英雄寥落的叹惋之情，也有自身登临所感的那种漂泊孤独与感伤，还有对人生如过客的一种豁达与无奈交织的复杂情感。主题思想上，诗人通过对西城傍晚景色的描写，抒发了对历史兴衰、英雄不再以及人生短暂的感慨。
速览
《西城晚眺》是明代诗人浦源的作品，主题为感怀诗、借景抒情、孤寂感、叹惋。宫柳犹遮旧女墙，角声孤起送斜阳。 英雄百战成寥落，吴楚平分自渺茫。 寒雁动愁离塞远，暮江流恨入云长。 古今天地谁非客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品