绝句

译文

寒霜降下，水鸟啼叫，寒冷的水流环绕着大堤。长长的鱼儿不肯上钩，跳跃着越过西边的石桥。

注释

水禽

水鸟。

寒流

寒冷的水流。

长鱼

长长的鱼。

石梁

石桥。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出一幅寒秋的景象，如‘霜落’‘水禽啼’‘寒流绕大堤’等描写，没有过多华丽辞藻，却生动地描绘出清冷的画面。在情感表达方面，通过描写长鱼不受钓，跃过石梁西的画面，隐隐透露出一种自由洒脱的情怀，仿佛诗人对鱼儿这种自在的状态有所向往。在意境营造上，诗中营造出一种清冷、寂静又带有灵动的意境，霜落、寒水、啼鸟、跃鱼，动静结合，让画面鲜活起来。主题思想上，可能是诗人借景抒情，通过描绘自然景象和动物的状态，表达对自由以及自然之趣的向往。

速览

《绝句》是明代诗人殷奎的作品，主题为写景、白描、动静结合、清冷。霜落水禽啼，寒流绕大堤。 长鱼不受钓，跃过石梁西。