钱塘筑城过西湖述怀二首

译文

人间的秋天景色容易变得萧条，西湖上的风光更加寂寥。龙井阴暗之处似乎应有宝剑（的精魂），凤凰台空寂之后听不到箫声。修长的眉黛似含愁地对着初三的弯月，画舫中的歌声在第六桥边残歇。坐看南北两高峰千古并立，蓬莱仙境又何曾见到海上扬尘（表示世事变幻）？

看到城郭和百姓（感觉似是而非），心中几次徘徊，有所思虑。雷火已经焚毁了杨琏真伽的塔，又见到汉家宫池遭受劫难后的灰烬。岳飞墓前的石像如同骏马，伍子胥祠前的云彩像旗帜。事物的景色从来都与气象相关，完全抛却战争（金甲代指战争装备）到底要到什么时候呢。

注释

修眉

修长的眉毛，此处用来形容初三的弯月形状像眉黛。

画舫

装饰华美的游船。出自唐 刘希夷《江南曲》之二：‘画舫烟中浅，青阳日际微。’

雷火

打雷时的闪电之火。

劫灰

本指劫火的余灰，后多指战乱或大火后的残迹。出自南朝 梁 慧皎《高僧传·译经上·竺法兰》：‘昔汉武穿昆明池底，得黑灰，问东方朔。朔云：“不知，可问西域胡人。”后法兰既至，众人追以问之，兰云：“世界终尽，劫火洞烧，此灰是也。”’

金甲

金饰的铠甲，这里代指战争装备。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、寂寥且充满历史厚重感的氛围。诗人通过描绘西湖周围景色的寂寥，如‘人间秋色易萧条，湖上风光更寂寥’，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，运用了联想和对比。像‘龙井阴时应有剑，凤台空后不闻箫’，将龙井与剑、凤台与箫联系起来，前一句或许是联想龙井之地有英气长存，后一句则以凤台如今的空寂对比昔日的箫声悠扬，今昔对比，突出世事的变迁。在情感表达上，充满了对历史兴衰的感慨和对现实的忧虑。诗中列举了诸多与杭州相关的历史人物和遗迹，如岳王墓、伍相祠、杨琏塔等，这些意象的堆叠表达出诗人对往昔英雄的缅怀，对遭受破坏的历史遗迹的痛惜，以及对和平的渴望，‘尽抛金甲定何时’就表达出对战争的厌倦，希望和平早日到来的心情。主题思想围绕着西湖的景色，以景入情，通过对西湖周边景物和历史遗迹的描写，抒发对历史变幻、世事兴衰的深沉感慨。

速览

《钱塘筑城过西湖述怀二首》是明代诗人易恒的作品，主题为感怀诗、历史感、写景、忧世。人间秋色易萧条，湖上风光更寂寥。 龙井阴时应有剑，凤台空后不闻箫。 修眉愁澹初三月，画舫歌残第六桥。 坐看两峰千古并，…