中秋对月 其三

译文

中秋的月亮像冰壶从水中升起，澄澈平静没有波澜，仿佛不用凭借一叶芦苇就能渡过。鼓角声渐渐低沉，方知夜晚的寂静，梧桐树叶落尽，更感觉秋意浓重。岁月侵蚀容颜与鬓发，恼恨那如霜雪般的白发，凉气侵袭衣裳，怜惜那已凋零的芰荷。只是担心桂花全都零落，只留下清冷的影子独自舞动。

注释

冰壶

盛冰的玉壶，常比喻洁白，此诗中用以形容中秋月的皎洁。

著（zhuó）

同‘着’，这里表示凭借、依靠的意思。

芰（jì）荷

指菱叶与荷叶，这里指代美好的事物，诗中表达对其凋零的怜惜。

容鬓

容颜与鬓发，用于描写人的外貌，这里诗人感叹岁月对自身外貌的侵蚀。

婆娑（pó suō）

形容盘旋舞动的样子，诗中描写桂花凋零后月亮的清影独自舞动的状态。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、萧索的中秋氛围。开篇以冰壶喻月，写出月的皎洁澄澈，‘不著漂漂一苇过’给人一种空灵之感。写作手法上，诗中运用了借景抒情和以景衬情的手法，如‘鼓角声沈知夜寂，梧桐叶尽觉秋多’，通过鼓角声的沉寂和梧桐叶的落尽来衬托出秋夜的寂静和秋意的浓重，进而烘托出诗人内心的孤寂和对时光流逝的感慨。情感表达上，既有对时光易逝、容颜老去的叹惋，如‘年侵容鬓烦霜雪’，也有对美好事物（桂花）凋零的担忧，‘只恐桂花零落尽，空留清影自婆娑’。主题思想主要围绕着中秋之夜，诗人触景生情，感慨时光、孤独寂寞以及对美好事物消逝的忧虑。

速览

《中秋对月 其三》是明代诗人易恒的作品，主题为中秋、感时、孤寂、写景。冰壶出水净无波，不著漂漂一苇过。 鼓角声沈知夜寂，梧桐叶尽觉秋多。 年侵容鬓烦霜雪，凉到衣裳惜芰荷。 只恐桂花零落尽，…