别庐州郡人

译文

只有两行在官署中流下的眼泪，一时间挥洒在渡口的风中。

注释

廨

官署，旧时官吏办公的地方，读音：xiè

赏析

从文学手法上看，此句运用了细节描写，‘两行公廨泪’聚焦于具体的泪，以小见大，用公廨这一特殊的场所，暗示出诗人与庐州郡人分别时复杂的情感产生的特定环境。在情感表达方面，诗人的泪洒向渡头风，简洁而生动地表现出诗人对庐州郡人的不舍之情。在意境营造上，渡头是离别之处，风又增添了一种萧瑟、凄凉之感，烘托出离别的哀伤氛围。主题思想上则是表达了诗人与庐州郡人分别时的眷恋与惆怅。

速览

《别庐州郡人》是唐代诗人郑綮的作品，主题为离别情、以小见大、意境凄凉、抒情。唯有两行公廨泪，一时洒向渡头风。