题余忠宣公请援兵书卷后

译文

大将接受符节从北方朝廷而来，出兵江汉庄重地向南征伐。贺兰进明不去救援睢阳的困厄，长孙无忌难以收拢邺下的军队。唇齿相依的关系百年之后谁还会顾念，传书千里也只是空有深情。西风吹拂下英雄挥剑洒下的泪水，已经随着寒冷的江水日夜流淌着声响。

注释

分符

将兵符剖分为二，双方各执其一，也就是接受朝廷的任命出征。

朔庭

北方的朝廷。

睢阳厄

睢阳之围的困厄。睢阳之战是安史之乱时期的一场著名战役，睢阳守将顽强抵抗，但援兵不至。

无忌

这里指长孙无忌，此处用长孙无忌相关的典故。

邺下兵

与邺地相关的军事情况，指代一种军事局面。

唇齿

比喻互相依存的关系。

简书

这里指书信，古时无纸，有事书于简。

赏析

这首诗在文学手法上运用了用典的手法，如'贺兰不救睢阳厄'用了安史之乱时贺兰进明不救睢阳的典故，'无忌难收邺下兵'也使用了相关的历史典故，通过典故的运用丰富了诗歌的内涵，使短短几句诗包含了深厚的历史借鉴意义。在情感表达上，诗人对余忠宣公请援兵之事充满了感慨与同情，既表达了对余公求援不得如同睢阳之厄的同情，也有对当时局势下无人救援的愤懑之情。在意境营造方面，诗中描绘了肃杀的出征画面，如'出师江汉肃南征'，又有西风、寒江等景象的烘托，营造出一种悲壮凄凉的意境。主题思想上，诗人借古讽今，通过对余公请援兵失败的感喟，反映出当时局势下的复杂与无奈，对世态炎凉、援兵不至等现象的批判。

速览

《题余忠宣公请援兵书卷后》是明代诗人甘瑾的作品，主题为用典、悲壮、同情、愤懑。大将分符自朔庭，出师江汉肃南征。 贺兰不救睢阳厄，无忌难收邺下兵。 唇齿百年谁复恤，简书千里漫多情。 西风一剑英雄泪，…