题洞泉观

译文

流水横穿过小桥和小小的洞门，乱世之后留下的遗迹让人暗自神伤。宝剑沉落在旧井之中，龙湫已经荒废，石碑在背阴的山崖断裂，只有鹤冢还留存。落日下打柴割草的人回到古老的道路，西风里禾黍摇曳进入孤独的村庄。如今扶桑那边的海水变浅了，应该等待麻姑来仔细谈论此事。

注释

樵苏（qiáo sū）

砍柴刈草，这里指砍柴割草的人。樵，砍柴；苏，割草。

禾黍（hé shǔ）

禾与黍，泛指黍稷稻麦等粮食作物。

麻姑（má gū）

中国古代神话中的仙女，传说她曾经历过沧海桑田的变化。

龙湫（lóng qiū）

上有悬瀑下有深潭叫龙湫，这里指与龙有关的水潭之类的景致。

鹤冢（hè zhǒng）

鹤的坟墓，多为纪念鹤而设。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写流水、横桥、洞门等眼前的景象，直接点明题中的“洞泉观”，同时“乱来遗迹暗消魂”一句奠定全诗的感伤基调。颔联运用典故，‘剑沉旧井’‘碑断阴崖’等意象进一步渲染出洞泉观的荒凉破败。颈联采用白描手法，‘落日樵苏归古道，西风禾黍入孤村’，描绘出一幅傍晚时分，樵夫和农夫各自归村的画面，富有生活气息的同时更显孤寂凄凉。情感表达上，全诗充满了对世事变迁、繁华不再的感伤与惆怅。在意境营造方面，诗人通过对洞泉观及其周边衰败景象的描写，如旧井、断碑等，营造出一种萧瑟、孤寂、凄凉的意境。主题思想围绕着对洞泉观古迹在世事变幻后的残败景象的感喟，以及对时光流逝、人事无常的感叹。

速览

《题洞泉观》是明代诗人甘瑾的作品，主题为感怀、写景、凄凉、沧桑。流水横桥小洞门，乱来遗迹暗消魂。 剑沉旧井龙湫废，碑断阴崖鹤冢存。 落日樵苏归古道，西风禾黍入孤村。 扶桑海水今清浅，…