蜀王殿下谒中都

译文

还没有从西蜀出发巡视自己的封疆领地，就先来中都拜谒祭祀太祖皇帝。龙虎风雷般的军阵隐藏起来，凤鸾星日在文章中闪耀。万年以来淮水一带的皇家园陵意义重大，千里之外的岷山道路漫长。恩宠从天而降伴随福禄，早就听闻殿下乘车凭轼吟诵濠梁的故事。

注释

谒（yè）

拜见、进见，多用于下对上或幼对长，这里指蜀王进见祭祀。

太皇

这里指太祖皇帝。

凭轼（píng shì）

靠着车前横木，‘凭轼咏濠梁’为一典故，用来形容蜀王的儒雅形象。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事，点明蜀王未巡视封疆先来拜谒祭祀，直入主题。颔联采用了意象组合的手法，‘龙虎风雷’的队阵与‘凤鸾星日’的文章相对，一武一文，展现出蜀王的不同侧面，既有军事力量的潜在威慑，又有文化文章方面的斐然成就，意象宏大壮观，富有画面感。颈联则通过‘万年’‘千里’这样的时空表述，将淮土园陵的重要性和岷山道路的漫长进行对比，空间上拉开距离，在情感表达上，体现出蜀王行程的意义重大以及跋涉的艰辛。尾联‘恩宠自天’表明蜀王的地位是受上天眷顾的，‘凭轼咏濠梁’则增添了一种儒雅的形象，典故的运用丰富了诗歌的内涵。全诗意境庄严宏大，主题围绕蜀王的行程、地位、形象等展开，表达了对蜀王的敬重和对其行程意义的凸显。

速览

《蜀王殿下谒中都》是明代诗人吴伯宗的作品，主题为叙事、敬重、宏大、意象组合。未从西蜀按封疆，先谒中都祀太皇。 龙虎风雷藏队阵，凤鸾星日著文章。 万年淮土园陵重，千里岷山道路长。 恩宠自天随福履，…