中华诗词宝库

南京诗应制

明 · 吴伯宗
龙虎山河御气通,遥瞻帝阙五云中。
英雄尽入江东籍,将帅多收蓟北功。
礼乐日跻三代盛,梯航岁贡万方同。
都将盛德熙文治,殊俗全还太古风。
黄道天晴拥佩珂,金陵王气漠然多。
江吞彭蠡来三蜀,地接昆仑带九河。
凤阙晓霞红散绮,龙池春水绿生波。
华夷正值升平运,端拱无为保太和。
列郡征贤起俊髦,万机独使圣躬劳。
开藩上相颁龙节,破虏将军设豹韬。
地接皇图三辅壮,天垂华盖七星高。
逢春别赐瑶池宴,捧进金盘五色桃。
天近鳌头花簇仗,风低豹尾乐鸣球。
九门阊阖开黄道,万乘旌麾拥翠斿。
昨日钟山甘露降,每朝华盖庆云浮。
紫荆山耸江吞涌,水绕花飞满御沟。

译文

南京的山河与皇家的气运相通,远远眺望皇宫在五彩祥云之中。英雄都出自江东之地,将帅多有在蓟北立下的战功。礼乐日益兴盛达到三代时的昌盛,各地每年前来朝贡的情况相同。都是凭借皇上的盛德来兴盛文治,不同的风俗完全回归到上古的淳朴之风。黄道天晴时官员们身佩美玉,金陵的帝王之气已经很淡薄了。长江吞没彭蠡湖连接着三蜀之地,大地连接昆仑山脉连带九条河流。凤凰楼阙早晨的云霞如散开的彩锦,龙池春天的水泛起绿色的波浪。华夏和四夷正处于太平盛世,皇上拱手端坐无为而保太平。各地征召贤才起用俊杰之士,众多政务唯独让皇上辛劳。开府的宰相被授予龙节,破敌的将军设下豹韬之略。此地连接着皇家的版图使三辅之地壮美,天空垂着如华盖般的七星高高在上。新春之时皇上另外赏赐瑶池般的宴会,捧上金盘盛着五色的桃子。天子附近的鳌头之处鲜花簇拥着仪仗,风拂动豹尾车时乐器奏响。京都的九门大开仿佛黄道,天子的仪仗簇拥着翠色的旌旗。昨日钟山降下甘露,每天早晨华盖之上都有祥云飘动。紫荆山高耸长江奔腾汹涌,水流环绕落花飞满御沟。

注释

阊阖(chāng hé)
传说中的天门,这里指京都的城门。
翠斿(liú)
翠色的旌旗。
俊髦(máo)
才智杰出之士。
豹韬(tāo)
古代兵书《六韬》中的一篇,这里指军事谋略。
华盖(huá gài)
帝王车驾上的伞盖,也指一种星名。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的对仗,如‘江吞彭蠡来三蜀,地接昆仑带九河’‘凤阙晓霞红散绮,龙池春水绿生波’等,对仗工整,节奏明快,增强了诗歌的韵律美和节奏感。在意境营造方面,诗中描绘了南京的山河壮丽,如‘江吞彭蠡来三蜀,地接昆仑带九河’勾勒出南京地势的雄伟和地域的广阔,同时描绘了宫廷景象的华丽,像‘凤阙晓霞红散绮,龙池春水绿生波’,营造出一种恢宏壮丽的意境。情感表达上,全诗充满了对南京的尊崇以及对当时政治清明、盛世繁荣的歌颂之情,如‘礼乐日跻三代盛,梯航岁贡万方同。都将盛德熙文治,殊俗全还太古风’体现了对朝廷文治兴盛的赞美。主题思想主要围绕南京的地位以及当时国家的繁荣昌盛展开,通过描写南京的山河、宫廷以及朝贡等多方面的情况,表达对盛世的颂扬。

速览

《南京诗应制》是明代诗人吴伯宗的作品,主题为颂盛世、写南京、宫廷景、对仗工。龙虎山河御气通,遥瞻帝阙五云中。 英雄尽入江东籍,将帅多收蓟北功。 礼乐日跻三代盛,梯航岁贡万方同。 都将盛德熙文治,…

标签:颂盛世写南京宫廷景对仗工山河壮文治盛尊崇意
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品