塘上闻兰香

译文

大山谷中空空荡荡没有人影，芝兰花独自散发着香气。寻找它的根部竟然看不到，茅草却长得和人一般高了。

注释

芝兰（zhī lán）

芝和兰是两种香草，古时比喻德行的高尚或友情、环境的美好等。

寻根（xún gēn）

这里指寻找芝兰的根部，有探寻事物源头、本质的意思。

茅草（máo cǎo）

一种常见的野草，这里与芝兰形成对比。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出大谷之中芝兰独自飘香的画面，强调芝兰的幽独之美，一个‘空’字更烘托出环境的寂静无人，从而突出芝兰香的纯粹与自在。后两句将寻根不见与茅草疯长作对比，有一种寻觅美好事物却不得，而平凡的茅草却肆意生长的失落感。在情感表达上，诗中既有对芝兰香气的喜爱与欣赏，也流露出对美好事物难以捉摸、不易探寻的怅惘。在意境营造上，‘大谷’‘芝兰’‘茅草’构建出一种幽静又略带荒僻的意境。主题思想上，通过对芝兰的描写以及寻根不见的经历，表达了对美好事物的向往与追寻的同时，也体现出美好事物的难以把握。

速览

《塘上闻兰香》是明代诗人叶子奇的作品，主题为写物、幽静、怅惘、对比。大谷空无人，芝兰花自香。 寻根竟不见，茅草如人长。