江行三首 其二

译文

原野的景色在江边显得稀薄，沙滩的痕迹随着江水绵延悠长。东风没有掀起白色的浪花，（船）很容易就到达蕲阳。

注释

薄

稀薄，此处形容野色在江边的一种状态，读音为bó

蕲阳

地名，读音为qí yáng

赏析

从文学手法上看，首联‘野色含江薄，沙痕带水长’对仗工整，‘野色’对‘沙痕’，‘含江薄’对‘带水长’，通过描写旷野之色与江边的关系以及沙滩痕迹与江水的关系，勾勒出一幅江行所见的画面，从近景的沙滩写到远景的旷野，层次分明。颔联‘东风无白浪，容易下蕲阳’，以东风不起白浪，来体现行船的顺利，这种侧面描写的手法巧妙地把江行的状态呈现出来。在情感表达上，全诗没有直接抒发强烈的情感，但从这种平静顺遂的江行描写中，可以感受到诗人在旅途中较为闲适、安然的心境。在意境营造方面，描绘出一种开阔、平静的江景意境，让读者仿佛置身于江船之上，感受着微风拂面、江水悠悠的宁静氛围。主题思想围绕江行展开，展现了江行途中的景色和顺利的行船状态。

速览

《江行三首 其二》是明代诗人管讷的作品，主题为江行、写景、闲适、对仗。野色含江薄，沙痕带水长。 东风无白浪，容易下蕲阳。