任河池漫成八句
衔恩西去守河池，节操承家愿未移。
接籍已知生齿寡，前驱安怪吏人迟。
蛮风肯为双轓肃，昼日偏宜一鹤随。
郑侠有图吾可绘，入疆何敢复言疲。
接籍已知生齿寡，前驱安怪吏人迟。
蛮风肯为双轓肃，昼日偏宜一鹤随。
郑侠有图吾可绘，入疆何敢复言疲。
译文
怀着皇恩西去镇守河池，秉持家族传承的节操不曾改变。接过户籍薄册才知道人口稀少，先行出发怎会责怪官吏来得迟缓。蛮地的风俗也能为我的车驾而整肃，白天里尤其适宜一只鹤跟随相伴。郑侠有《流民图》我也可以描绘（这里指描绘河池的民情），进入这片疆土怎敢再说疲惫。
注释
- 衔恩（xián ēn）
- 受恩，感恩。常用于表示怀着皇恩等，如‘衔恩图报’。
- 接籍（jiē jí）
- 接收户籍簿册，籍指户籍，古代用来登记人口等信息的册子。
- 生齿（shēng chǐ）
- 古时把已经长出乳齿的男女登入户籍，后来借指人口、家口。
- 双轓（shuāng fān）
- 车两旁的屏蔽，这里指代车驾。
- 郑侠（zhèng xiá）
- 北宋官员，曾绘制《流民图》献给宋神宗，反映当时社会的一些状况。这里作者以郑侠自比，表示要关心河池的情况。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明赴任的地点河池和自身秉持节操的态度，直抒胸臆。颔联中‘接籍已知生齿寡，前驱安怪吏人迟’通过叙事的手法，写出了河池人口稀少的现状以及对吏人迟缓的一种宽容态度。颈联‘蛮风肯为双轓肃，昼日偏宜一鹤随’运用了拟人的手法，赋予‘蛮风’以人的情感，说蛮地的风俗也会为自己的到来而变得整肃，同时描绘出一幅‘一鹤随’的画面，增添了一种闲适又超脱的氛围。尾联运用典故，以郑侠绘制《流民图》自比，表示自己也要像郑侠一样关心当地的情况，体现出作者的责任感。在情感表达上，诗中既有对家族传承的节操的坚守，又有对赴任之地河池的一种包容和积极治理的态度，还有不辞辛劳的责任感。在意境营造方面，描绘出了河池的地域风貌和独特风情，有宁静又略带荒僻的感觉。主题思想围绕着赴任河池，表达了坚守节操、积极治理、不辞辛劳的情怀。
速览
《任河池漫成八句》是明代诗人黄公仪的作品，主题为赴任诗、坚守节操、叙事、借景抒情。衔恩西去守河池，节操承家愿未移。 接籍已知生齿寡，前驱安怪吏人迟。 蛮风肯为双轓肃，昼日偏宜一鹤随。 郑侠有图吾可绘，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品