初至苍梧有作

译文

在南方游历兴致很高并不孤独，小船今天才开始经过苍梧。峡谷中的赤水流淌不息，想要探寻山洞里是否有丹砂。众多的城墙将山河装点成锦绣画卷，无数的船只载着酒税来供奉赋税。在驿站不要碰到关卡的官吏，不要像终军那样轻易扔掉符信。

注释

苍梧（cāng wú）

古地名，在今广西梧州一带。

百雉（bǎi zhì）

指城墙。雉为古代计算城墙面积的单位，长三丈高一丈为一雉。

榷酤（què gū）

古代政府所实行的酒专卖制度，这里指酒税。

征输（zhēng shū）

征收赋税并运输。

邮亭（yóu tíng）

古时传递文书的人沿途休息的处所，也指驿馆。

终军（zhōng jūn）

人名，西汉时期的官员。终军年少时就很有志向，曾扔掉过关所用的符信，表示决心在关中创立事业。

弃繻（qì xū）

繻，古时出入关卡的凭证，‘弃繻’表示决心在当地有所作为。

赏析

从文学手法上看，首联‘南纪遨游兴不孤，扁舟今始过苍梧’直接点明自己的游历行程，以‘兴不孤’表现出游历的兴致，简单直接地切入主题。颔联‘峡中赤水还朝夕，洞里丹砂问有无’运用了描写的手法，一写峡中的赤水，一写洞里的丹砂，将苍梧富有特色的景物呈现出来，增添了神秘的氛围。颈联‘百雉河山成锦绣，千帆榷酤奉征输’描绘出苍梧繁荣的景象，山河锦绣是整体的视觉形象，千帆运输酒税则是经济繁荣的体现，一静一动。尾联‘邮亭未可逢关吏，漫学终军浪弃繻’运用终军弃繻的典故，表达自己复杂的情感。在情感表达方面，既有对苍梧新到之处的好奇与探索之情，也有对当地繁荣景象的惊叹。在意境营造上，诗中既有山水景色的描写，如赤水等，又有社会繁荣景象的呈现，两者结合营造出一个充满生机与活力的苍梧的意境。主题思想上，通过描绘苍梧的景象以及自身的经历与思考，表现出诗人对苍梧的初印象以及对自己行程的一种感慨。

速览

《初至苍梧有作》是明代诗人黄公仪的作品，主题为游历、写景、抒情、初印象。南纪遨游兴不孤，扁舟今始过苍梧。 峡中赤水还朝夕，洞里丹砂问有无。 百雉河山成锦绣，千帆榷酤奉征输。 邮亭未可逢关吏，…