秋日同幼宁兄李豹奴张秋姬泛舟采莲日暮始归 其三

译文

一道溪流的波光伴随着一路的繁花，船头上传来箫管与筝琶的乐声。在繁花中徘徊游玩无人看见，不知不觉间湖西的太阳已经西斜。

注释

箫管（xiāo guǎn）

箫与管。泛指管乐器。

筝琶（zhēng pá）

筝和琵琶，皆为弦乐器。

徘徊（pái huái）

表示在一个地方来回地走，这里指在花丛中流连。

赏析

从文学手法上看，首句‘一曲溪光一曲花’运用了对偶的手法，‘一曲’的重复使用，使得诗句富有节奏感和韵律美，同时描绘出溪岸繁花与波光相映衬的美妙画面，视觉上给人以丰富之感。‘船头箫管并筝琶’从听觉的角度补充了泛舟采莲时的欢乐氛围，多种乐器齐鸣，热闹非凡。后两句‘徘徊花里无人见，不觉湖西日已斜’，前句写人在花丛中的惬意自在，‘无人见’有一种幽独的意趣，后句点明时间的流逝，在这种悠然自得的状态下，不知不觉日已西斜，将这种闲适惬意的氛围渲染到极致。在情感表达上，整首诗表达了诗人在秋日泛舟采莲过程中的愉悦、闲适之情。在意境营造上，通过描写溪边的繁花、船上的乐器演奏、花丛中的徘徊以及西斜的落日，营造出一种宁静、惬意、悠然的水乡秋景意境。主题思想主要围绕着秋日采莲游乐时的欢乐与闲适展开。

速览

《秋日同幼宁兄李豹奴张秋姬泛舟采莲日暮始归 其三》是明代诗人梁元最的作品，主题为写景、闲适、秋景、愉悦。一曲溪光一曲花，船头箫管并筝琶。 徘徊花里无人见，不觉湖西日已斜。