登绵州富乐山别李道士䇿

译文

神仙居住的珠阙昆山十分遥远，银宫如同悬于涨海之上。送您从这条路离开，城郭历经了数千年岁月。云雾之中蕴含着美好的景致，桑麻覆盖着细小的田亩。笙歌还没有演奏完曲子，您就驾风独去，令人感到清逸超凡。

注释

珠阙

以珠宝装饰的宫阙，神仙居住的地方。

昆山

传说中的仙山。

涨海

南海的古称。

丹景

美好的景致。

风驭

指仙人驾风飞行，驭（yù）。

泠然

轻妙的样子。泠（líng）。

赏析

从文学手法上看，首联‘珠阙昆山远，银宫涨海悬’运用了想象和夸张的手法，描绘出仙境的遥远与神秘，营造出一种空灵、奇幻的意境。颔联‘送君从此路，城郭几千年’将送别之地与悠久的时间相联系，拓宽了诗歌的时空维度，使诗歌有了一种沧桑感。颈联‘云雾含丹景，桑麻覆细田’则转为写景，通过对云雾缭绕中的美景和田园风光的描写，画面感十足，一虚一实，丰富了诗歌的内容。尾联‘笙歌未尽曲，风驭独泠然’以笙歌未绝而友人驾风离去的画面，表达出一种对友人离去的不舍与友人超凡脱俗形象的赞叹。在情感表达上，既有送别友人的惆怅，又有对友人超凡境界的敬仰。主题思想上，通过送别友人的场景，展现出尘世与仙境的不同，表达出对仙境的向往和对友人独特气质的肯定。意境上，奇幻、空灵与田园的质朴相融合，充满了浪漫色彩。

速览

《登绵州富乐山别李道士䇿》是唐代诗人薛曜的作品，主题为送别、仙境、田园、惆怅。珠阙昆山远，银宫涨海悬。 送君从此路，城郭几千年。 云雾含丹景，桑麻覆细田。 笙歌未尽曲，风驭独泠然。