林书记蔷薇

译文

东风吹败了众多花卉，使得亭台清冷如水。黄鹂灵巧地在柳荫间跳跃，让人看到蔷薇吐出金色花蕊。仿佛仙女从琉璃宫中涌出，浓郁的香气像大罩子笼罩着红色熏笼。西施清晨从吴王宫殿走下，那娇美的脸庞像是蔷薇花新添的浓艳色彩。瑶姬学习绣制流苏帷幔，绿底夹杂着殷红如同垂下的锦缎。炎洲吹来的风把云彩吹落在汀洲，阮瑀的庭前像是被装点了一半。醉了之后书写情怀又反复吟哦，蜀地的信笺上有霞光映照。秦娥傍晚靠着栏杆站立，柔软的花枝坠落在青色的衣襟上。殷勤的没有波澜的绿池水，为花作镜子映照盛开的花蕊。

注释

蘂

花蕊，同‘蕊’，ruǐ

双成

传说中西王母的侍女，这里用来形容蔷薇花如同仙女般美丽。

琉璃宫

以琉璃装饰的宫殿，这里形容蔷薇花生长之处的美好与奇幻。

殷红

深红，yān hóng

炎洲

传说中的南海炎热岛屿，这里用来增添一种奇幻的氛围。

阮瑀

三国时期魏国文学家，此处提及他的庭前，是一种联想式的描写。

蜀笺

蜀地所产的笺纸，以精美著称，这里用来表明书写所用之物的精美。

秦娥

古代歌女，这里用以烘托蔷薇花周围的氛围。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了大量的比喻、拟人以及联想的手法。如将蔷薇花比作从琉璃宫涌出的双成，把蔷薇花的艳丽比作西施的娇脸，赋予蔷薇花以人的形象和动态，使诗歌富有生动性。在情感表达方面，诗人对蔷薇花充满了喜爱与欣赏之情，从对蔷薇花细致的描写中可以感受到这种情感的倾注。在意境营造上，诗中描绘出一幅充满诗意与奇幻色彩的画面，既有清冷的亭台，又有艳丽的蔷薇，还有神话传说中的人物，多种元素交织构建出独特的意境。主题思想上主要是对蔷薇花的赞美，通过多种描写手段展现蔷薇花的美丽姿态以及独特的神韵。

速览

《林书记蔷薇》是唐代诗人张碧的作品，主题为咏物、写景、喜爱、比喻。东风折尽诸花卉，是个亭台冷如水。 黄鹂舌滑跳柳阴，教看蔷薇吐金蘂。 双成涌出琉璃宫，天香阔罩红熏笼。 西施晓下吴王殿，…