半径樵归

译文

穿着草鞋踏破了像白云一样层层叠叠的山路，那长长的石阶多次被攀登。一盘没有下完的棋还没看够，却不知道尘世就像风中的灯烛一样（变幻无常）。

注释

芒鞋（máng xié）

用植物的叶或杆编织的草鞋。

石磴（shí dèng）

石头台阶。

风灯（fēng dēng）

风中的灯烛，比喻飘忽不定或即将消逝的事物，这里用来形容尘世的变幻无常。

赏析

从文学手法上看，首句‘芒鞋踏破白云层’运用了夸张的手法，将山间云雾缭绕的景象形容为如同可以被芒鞋踏破的白云层，生动地描绘出山路的高远与行者攀登的艰辛。‘石磴迢迢几度登’则进一步强调登山之难，‘迢迢’一词准确地写出石磴的漫长。在情感表达方面，诗中流露出一种超脱尘世的淡然。诗人沉浸在棋局之中，‘一局残棋看未足’体现出对棋局的专注，这种专注与对尘世的忽视形成对比，‘不知尘世似风灯’表达出对尘世变幻无常的一种不在意，有一种出世的情怀。在意境营造上，通过描写登山看棋的场景，营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。主题思想上，此诗反映了诗人对尘世的超脱态度以及对宁静、专注生活状态的向往。

速览

《半径樵归》是明代诗人陈运的作品，主题为超脱尘世、登山、看棋、静谧。芒鞋踏破白云层，石磴迢迢几度登。 一局残棋看未足，不知尘世似风灯。