罗浮庵

译文

在山城的最高处，选择胜地建起了佛寺。白色的沙地，河流如同衣带，烟雾缭绕中青翠的山峰像是帷幕。在禅定之中能听到远方的鸟鸣，坐起之时能看到远处的池塘。每次来到南屏这宁静之处，就与低垂的月色亲近。

注释

招提（zhāo tí）

梵语。音译为‘拓斗提奢’，省作‘拓提’，后误为‘招提’。其义为‘四方’。四方之僧称招提僧，四方僧之住处称为招提僧坊。在诗中可理解为佛寺。

帏（wéi）

本义指帐子、幔幕，诗中形容山峰像帐幕一样。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘沙白川为带，烟青峰作帏’，将河流比作衣带，山峰比作帷幕，生动形象地描绘出罗浮庵周围的景色，画面感极强。在情感表达方面，诗中通过描写罗浮庵的清幽环境，表达出一种静谧、闲适的情感。在意境营造上，诗中呈现出一种清幽、宁静的意境，如‘定中闻远鸟，坐起见遥池’，通过描写在庵中的禅定和所见所闻，给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想上，主要是对罗浮庵及其周边宁静清幽环境的描绘与喜爱。

速览

《罗浮庵》是明代诗人何南凤的作品，主题为写景、清幽、闲适、佛寺。山城高尽处，选胜立招提。 沙白川为带，烟青峰作帏。 定中闻远鸟，坐起见遥池。 每到南屏静，亲人月色低。