紫金山和白乐天二首示印岳印中诸子 其二

译文

紫金山的峰顶有高大的松树，面对着它就懂得积极向上进取。繁茂的竹子有上万竿，散开如同青山的头发。云雾深处石头也不会干枯，石头润泽泉水常常流淌。从早到晚听着泉水的声音，悠闲自在地忘却了岁月的流逝。

注释

乔松（qiáo sōng）

高大的松树。乔，高的意思。在古代诗词中常常用来形容松树等高大的树木。

蓊葱（wěng cōng）

形容草木茂盛的样子。例如‘蓊葱的树林’。

上达（shàng dá）

这里可理解为积极向上进取，有积极向上发展、追求更高境界的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘蓊葱竹万竿，散作青山发’，将万竿翠竹比作青山的头发，生动形象地描绘出竹子的繁茂以及与青山融为一体的画面感。在情感表达方面，诗人通过描绘紫金山上的景物，表达出一种闲适悠然的心境，从‘晓暮听泉声，悠哉忘岁月’一句中可以深刻体会到这种忘怀尘世、陶醉于自然的情感。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、宁静且充满生机的紫金山意境，有高大的松树、万竿翠竹、云雾中的石头、流淌的泉水等元素，这些元素相互交织，共同营造出一种让人心神向往的世外桃源般的意境。主题思想围绕着对紫金山自然美景的喜爱与赞美，以及在自然中寻求到的内心宁静与超脱。

速览

《紫金山和白乐天二首示印岳印中诸子 其二》是明代诗人何南凤的作品，主题为写景、闲适、托物言志、清幽。峰顶有乔松，对之知上达。 蓊葱竹万竿，散作青山发。 云深石不枯，石润泉常活。 晓暮听泉声，悠哉忘岁月。