游大帽山 其三

译文

四周的竹子和树木像墙一样茂密，奇异的草和悠闲的花朵种了好几行。三十多年的明月之夜，身心享受到了多少清凉。

注释

馀（yú）

同‘余’，表示多出来、剩余的意思。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将‘四围竹树’比作‘墙’，生动形象地描绘出竹树的茂密程度，给人以直观的视觉感受。在写景的同时，也为后文营造氛围做了铺垫。颔联‘异草闲花植数行’继续描写山中的景色，通过对花草的描写，丰富了画面内容。从情感表达方面，诗人在这样一个有着竹树、花草的环境中度过了三十多年的明月夜，‘身心受用几清凉’一句表达出诗人对这种宁静、清幽生活的惬意与享受之情。在意境营造上，诗中通过对竹树、花草、明月夜的描写，营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。主题思想则是表达诗人对大帽山隐居生活的喜爱与满足。

速览

《游大帽山 其三》是明代诗人何南凤的作品，主题为写景、闲适、清幽、隐居。四围竹树密如墙，异草闲花植数行。 三十馀年明月夜，身心受用几清凉。