登越王台
越王台北枕山阿，访旧重临奈若何。
竹里鹧鸪啼不尽，天边鸿雁影还过。
孤城睥睨帆樯出，古寺藤萝岁月多。
潮气上蒸云气湿，夜来风雨一高歌。
竹里鹧鸪啼不尽，天边鸿雁影还过。
孤城睥睨帆樯出，古寺藤萝岁月多。
潮气上蒸云气湿，夜来风雨一高歌。
译文
越王台北面靠着山的弯曲处，重新登临寻访旧迹却又无可奈何。竹林里鹧鸪啼叫不停，天边鸿雁的身影飞过。孤城上矮墙下有帆船驶出，古老寺庙里藤萝生长多年。潮水向上蒸腾使得云气潮湿，夜晚风雨来临之际放声高歌。
注释
- 山阿（shān ē）
- 山的弯曲处
- 睥睨（pì nì）
- 城墙上的矮墙
- 藤萝（téng luó）
- 紫藤的通称，也泛指有匍匐茎和攀援茎的植物
赏析
从文学手法上看，此诗运用了视觉描写（如‘天边鸿雁影还过’‘孤城睥睨帆樯出’）和听觉描写（‘竹里鹧鸪啼不尽’）相结合的手法，生动地勾勒出越王台周围的景色。在意境营造方面，诗中通过描绘鹧鸪啼叫、鸿雁飞过、孤城帆船、古寺藤萝以及潮湿的云气等景象，营造出一种既有着历史沧桑感又充满自然生机的意境。情感表达上，‘访旧重临奈若何’一句流露出一种对往昔的怀念以及面对旧迹的无奈之感，而‘夜来风雨一高歌’又有一种豁达之情，在风雨中高歌展现出诗人对生活的坦然态度。主题思想围绕着重临越王台的所见所感展开，既有对历史遗迹的感慨，又有对自然景色的欣赏，以及在其中蕴含的个人情感的抒发。
速览
《登越王台》是明代诗人李之标的作品，主题为怀古诗、写景、感怀、视听结合。越王台北枕山阿，访旧重临奈若何。 竹里鹧鸪啼不尽，天边鸿雁影还过。 孤城睥睨帆樯出，古寺藤萝岁月多。 潮气上蒸云气湿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品