秋闱赏月

译文

在科举的考场战斗完毕收起笔锋，在旅途中不知不觉就过了中秋。明月照亮广阔的银河世界，秋风中歌声在高楼上飘荡。竹叶酒增添豪杰的壮志，桂花香插在少年的头上。嫦娥肯定知晓人的心意，不锁月宫任我遨游。

注释

秋闱（wéi）

秋试。闱，指科举时代的考场。明清时期的乡试在秋季举行，所以叫秋闱。

银汉

银河，在古诗中常用来代表浩瀚的天空和宇宙，如‘迢迢牵牛星，皎皎河汉女’中的‘河汉’也是指银河。

金风

秋风，古代以阴阳五行解释季节演变，秋属金，所以称秋风为金风。

十二楼

本指神仙的居所，多用来泛指高楼，在这里用来增添诗歌的浪漫氛围。

豪士

豪杰之士，指有壮志、有气魄的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种洒脱、自在又充满豪情的氛围。中秋本是团圆佳节，诗人却在客途之中，但不见悲戚之感。首联写出科举文战结束后的状态，笔阵收形象地表现出从紧张的科举考场中脱离出来，而客途过中秋则点明了时间与处境。颔联描绘出一幅宏大的画面，月明银汉三千界极言月亮照耀的范围之广，空间感极强，歌碎金风十二楼则将秋风与高楼中的歌声相融合，既有动态感又有听觉感受，增添了意境的丰富性。颈联中竹叶代指竹叶酒，以酒增添豪士志，桂花香插少年头，用桂花这一中秋的典型意象，与少年的意气风发相联系，表达出一种豪情壮志。尾联通过嫦娥不钥蟾宫任我游的奇特想象，进一步体现出诗人的豁达与不羁。从写作手法来看，善用意象，如银汉、金风、竹叶、桂花、嫦娥、蟾宫等，将这些传统意象巧妙组合，构建出富有诗意的画面。情感表达上，充满了一种乐观、豪放、壮志满怀的情绪，尽管在客途，却有一种对未来充满信心的感觉。主题思想主要是表达科举之后，在中秋佳节时的豪情以及对未来的憧憬。

速览

《秋闱赏月》是明代诗人袁崇焕的作品，主题为豪放、乐观、写中秋、壮志情。战罢文场笔阵收，客途不觉过中秋。 月明银汉三千界，歌碎金风十二楼。 竹叶喜添豪士志，桂花香插少年头。 嫦娥必定知人意，…