东家

译文

浪荡子趁着春天肆意游乐，银色的半臂衣配着紫霞色的皮裘。他贪恋观看盘中蹴鞠的游戏，不懂得琵琶曲中的忧愁。肆意谩骂同座之人只能狂放地饮酒，迷恋女色空自学着玩藏钩游戏。自己说行乐即使千金也嫌少，却让东边邻家的白头老人可笑。

注释

恣冶游（zì yě yóu）

恣，放纵、肆意；冶游，出游寻乐，这里指浪荡子弟肆意游乐的行为。

鞠蹴（jū cù）

即蹴鞠，中国古代的一种球类运动。

骂坐

谩骂同座的人，形容行为放纵。

藏钩

古代的一种游戏，参与者分成两队，把钩藏在手中让对方猜。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将荡子的冶游享乐与东家白头老人形成鲜明对比。通过对荡子的衣着‘银檐半臂紫霞裘’、行为‘贪看鞠蹴盘中戏’‘骂坐但能狂使酒’‘迷花空自学藏钩’等细致描写，生动地刻画了一个浪荡公子的形象。在情感表达方面，诗中蕴含着对荡子这种只知享乐不懂忧愁的批判之情，同时也有一种对邻家白头老人的同情，或许也有对时光易逝、人生不同境遇的感慨。在意境营造上，描绘出春日里荡子冶游的场景，热闹却又透着一种荒诞。主题思想上，通过对比揭示出两种不同的生活态度和人生状态，告诫人们不应只追求玩乐而忽视生活中的忧愁与责任。

速览

《东家》是明代诗人苏景熙的作品，主题为批判、对比、冶游、写实。荡子乘春恣冶游，银檐半臂紫霞裘。 贪看鞠蹴盘中戏，不解琵琶曲里愁。 骂坐但能狂使酒，迷花空自学藏钩。 自言行乐千金少，…