石室山居 其二

译文

山阴道上的道士划着木兰舟，船上载着一瓢松花酒。他邀请我到碧绿荷叶的深处饮酒，在明月的照耀下撑船驶过彩虹桥。

注释

桡（ráo）

船桨，这里代指船。

松花酒

用松花酿的酒，古时为一种美酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁明快地勾勒出一幅生动的画面。如“山阴道士木兰桡，载得松花酒一瓢”，没有过多的修饰词，直接描述了道士、木兰舟和松花酒，却能让读者清晰地想象出画面内容。在情感表达方面，诗人通过对道士相邀这一情节的描写，传达出一种闲适自在、愉悦轻松的情感。在意境营造上，诗中描绘了绿荷深处、月明、彩虹桥等意象，营造出一种清幽、美妙而又带有奇幻色彩的意境。主题思想上，反映了诗人对这种超脱尘世、悠然自得生活的向往与喜爱。

速览

《石室山居 其二》是明代诗人陈守一的作品，主题为闲适、清幽、白描、向往。山阴道士木兰桡，载得松花酒一瓢。 邀我绿荷深处饮，月明撑过彩虹桥。