送龙友上春官 其一
岭南十月梅花发，客子行行望天末。
征轺万里凌清霜，举目长安见红日。
长安日暖春草新，圣主为龙君为云。
传闻昨忆相如赋，知君定是凌云人。
征轺万里凌清霜，举目长安见红日。
长安日暖春草新，圣主为龙君为云。
传闻昨忆相如赋，知君定是凌云人。
译文
岭南地区十月的时候梅花就开放了，远行的游子不断前行遥望着天边。远行的车马行万里凌驾于清冷的寒霜之上，抬头就看到长安城中的红日。长安城中阳光温暖，春天的野草清新嫩绿，圣明的君主就如同蛟龙，而您就如同祥云。传闻昨日还在回忆司马相如的辞赋，就知道您必定是能够直上青云的人。
注释
- 春官
- 唐光宅年间曾改礼部为春官，后世亦以春官为礼部的通称，这里指科举考试。
- 征轺（zhēng yáo）
- 远行的车。轺，古代的轻便马车。
- 相如赋
- 指司马相如的辞赋，司马相如以辞赋著称，这里用来夸赞友人有相如之才。
- 凌云
- 直上云霄，形容志向高远，这里指友人有高远的仕途志向和不凡的才能。
赏析
这首诗在意境上，开篇通过描绘岭南十月梅花开放的景象，营造出一种独特的地域氛围，梅花早发暗示着一种不同寻常的生机与希望。而征轺凌霜望长安红日的描写，又有一种向着希望进发的动态感，长安日暖春草新则描绘出目的地充满希望和新生的景象。
在写作手法上，多处运用对比和联想。岭南与长安的地域对比，寒霜与暖日的气候对比，通过对比突出了不同环境的差异，也表现出旅途的遥远。联想方面，由眼前的龙友上春官联想到圣主与龙云的关系，又通过相如赋联想到友人定能在仕途上飞黄腾达，丰富了诗歌的内涵。
情感表达上，充满了对友人的祝福与期许。诗人虽然看到友人远行的艰辛，如征轺万里凌清霜，但更多的是对友人在长安将会有美好前程的坚信，从知君定是凌云人可以看出诗人对友人才能的高度认可与信心。
主题思想围绕着送别友人赴京赶考展开，既有离别的愁绪的隐约流露，更有对友人前途的美好祝愿。
速览
《送龙友上春官 其一》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为送别诗、期许、远行、地域对比。岭南十月梅花发，客子行行望天末。 征轺万里凌清霜，举目长安见红日。 长安日暖春草新，圣主为龙君为云。 传闻昨忆相如赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品