春兴 其二

译文

几间房舍遮蔽着绿野，一条小路俯临着寒冷的溪流。清幽的境况比水还要淡泊，高远的情怀像船一样空阔。美人佩带着芳草，仙人穿着紫云做的裘衣。我想要乘风而去，跟随他们到达十洲。

注释

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条，这里代指房舍。

幽况

清幽的境况。

澹（dàn）

淡泊，恬静。

十洲

道教称大海中神仙居住的十处名山胜境。亦泛指仙境。

仙客

仙人，也可指对道士的敬称等。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘数椽’‘一径’等具体的意象勾勒出画面，‘荫绿野’‘俯寒流’展现出一种清幽静谧的田园景象，对仗工整。颔联运用比喻的手法，将‘幽况’比作水，‘高怀’比作舟，生动地写出了内心的淡泊与旷远。颈联引入‘佳人’‘仙客’的形象，给诗作增添了一抹奇幻、浪漫的色彩。情感表达上，整体透露出一种超脱尘世、向往清幽高远境界的情感。在意境营造方面，诗中既有田园的清幽宁静，又有仙境般的奇幻美妙，二者相融合，构成一种独特的意境。主题思想上，表达了诗人对宁静、淡泊、超尘脱俗生活的向往与追求。

速览

《春兴 其二》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为写景、田园、淡泊、向往。数椽荫绿野，一径俯寒流。 幽况澹于水，高怀虚似舟。 佳人芳草佩，仙客紫云裘。 吾欲乘风去，相随到十洲。