秋夜不寐因念幼度从弟方在远行赋此寄忆并答见寄 其一

译文

凉风吹起于草木丛生之处，月光照在楼上，我难以入眠。想念你远行而分别，更何况正值秋季，思乡之情更浓。远离尘俗身如野鹤般自在，趁着兴致夜里最适宜行舟。寂静之中徒然相望，我的悲歌谁来回应呢。

注释

林薄（lín báo）

草木丛生的地方。出自《楚辞·九章·涉江》‘露申辛夷，死林薄兮。’

逃虚（táo xū）

逃避尘世，这里表示一种超脱尘世的状态。

劳歌（láo gē）

忧伤、惜别之歌。

赏析

从文学手法来看，首联通过描写凉风、林薄、明月等典型的秋夜之景，营造出一种清冷、孤寂的氛围，以景衬情，为下文的思念之情作铺垫。颔联直抒胸臆，点明思念远别的弟弟，并且借助‘秋’这一传统的思乡季节，进一步强化思念的情绪。颈联运用比喻的手法，将自己比作逃虚之鹤，生动地表现出一种超脱尘世的孤独感，同时‘乘兴夜宜舟’又有一种别样的潇洒与自在，然而这背后其实是深深的寂寞。尾联‘寂寂空相望，劳歌谁为酬’则将这种寂寞之感推向高潮，在寂静之中，自己的悲歌无人回应，尽显孤独与对弟弟的思念。整首诗情感表达真挚而深沉，意境清冷孤寂，主题思想围绕着对远方弟弟的思念以及自身在秋夜的孤独感展开。

速览

《秋夜不寐因念幼度从弟方在远行赋此寄忆并答见寄 其一》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为思乡情、思念亲人、秋夜孤寂、直抒胸臆。凉风起林薄，不寐月当楼。 念子远为别，思乡况属秋。 逃虚身似鹤，乘兴夜宜舟。 寂寂空相望，劳歌谁为酬。