秋兰阁坐雨诸子来集 其三

译文

随意地移动床和枕头，没有哪扇窗下不可以安睡。人家就在竹林之下，秋色就在小山之前。雨下得久了芙蓉花已凋落，溪水变深使得荇藻显得新鲜。彼此相看游兴丝毫不减，又何必非得如同晋代贤人那般呢。

注释

荇藻（xìng zǎo）

荇菜与水藻，都是水生植物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘人烟丛竹下，秋色小山前’，简洁地勾勒出一幅人居于竹林之下，秋景在小山之前的画面，生动且自然。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适恬淡之情，诗人于秋兰阁中坐雨，对周围的景色细致观赏，与友人相聚，兴致不减。在意境营造上，通过描绘‘雨久芙蓉落，溪深荇藻鲜’等景象，营造出一种清幽、静谧的意境，有雨打花落，溪水荇藻的画面感。主题思想上，传达出一种对眼前之景的喜爱以及对当下闲适生活的满足，认为不必羡慕古人，当下的乐趣就很充足。

速览

《秋兰阁坐雨诸子来集 其三》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为闲适、写景、白描、恬淡。随意移床枕，无窗不可眠。 人烟丛竹下，秋色小山前。 雨久芙蓉落，溪深荇藻鲜。 相看兴不减，何必晋人贤。