岁暮寄陈时献

译文

思念友人惊叹节令的更替，想握手言欢却被渡口桥梁阻隔。你我的交情像沧海一样深远，离别后的道路如云山一般漫长。谈论着鲜花早晨还衣袖相倚，夜里对着倾洒的美酒焚香。想知道你那生花的妙笔依旧安好，什么时候能再像大雁飞行时那样相伴同行呢？

注释

津梁（jīn liáng）

渡口和桥梁，这里指阻碍相见的障碍。

无恙（wú yàng）

没有灾祸、疾病之类忧愁的事，这里是问候友人是否安好。

赏析

这首诗在意境上营造出一种思念友人、惆怅离别的氛围。首联通过'怀人'和'握手限津梁'的对比，直白地写出对友人的思念以及不得相见的遗憾，奠定了全诗的情感基调。颔联以'沧海'和'云山'为喻，生动地表现出交情的深远和别路的漫长，从空间的角度来强化离别的愁绪。颈联回忆往昔与友人相处的美好时光，'论花朝倚袂，倾酒夜焚香'画面感极强，展现出曾经的欢乐惬意，更加衬托出如今不能相伴的孤独。尾联通过询问友人彩笔是否无恙，表达对友人的牵挂，'何时接雁行'则是直接抒发了渴望与友人再次相聚同行的愿望。从写作手法上看，运用了比喻、对比、虚实结合等，情感表达细腻而深沉，主题围绕着对友人的思念、牵挂以及对往昔友情的怀念。

速览

《岁暮寄陈时献》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为怀人诗、思念、惆怅、友情。怀人惊节序，握手限津梁。 沧海交情远，云山别路长。 论花朝倚袂，倾酒夜焚香。 彩笔知无恙，何时接雁行。