滴水岩 其二

译文

云雾湿润常常凝结在草上，苔藓深茂所以淹没了小桥。如玉龙般的水流晴天也不消散，像珠帘在刚刚冻结时摇动。拂过石头水流愈发湍急险恶，迎着风水势变得更加汹涌。顺着水源因而再次向上攀登，遥远地通向青天之上。

注释

逾（yú）

更加、越发的意思。如‘老翁逾墙走’中的‘逾’也是这种用法。

迢递（tiáo dì）

遥远的样子，这里用来形容通向青霄的路途遥远。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。诗中描绘了滴水岩的景象，通过‘云湿’‘苔深’‘玉龙’‘珠箔’等意象，构建出一个清幽、神秘且充满动态感的意境。在写作手法上，运用了比喻的修辞，如‘玉龙晴不去，珠箔冻初摇’将水流比作玉龙和珠帘，形象生动地写出了水流的形态和质感。同时，采用动静结合的手法，‘拂石流逾险，凌风势转骄’写出了水流在动态中的险峻与汹涌，而‘云湿常凝草，苔深故没桥’则展现出静谧的画面。情感表达方面，诗人对滴水岩的景色充满了好奇与惊叹，在寻源而上的过程中，表现出一种对自然探索的热情。主题思想围绕着对滴水岩自然景观的描绘与探索展开，展现了自然景色的神奇与美妙。

速览

《滴水岩 其二》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为写景、清幽、动态、比喻。云湿常凝草，苔深故没桥。 玉龙晴不去，珠箔冻初摇。 拂石流逾险，凌风势转骄。 寻源因复上，迢递出青霄。