村居 其一

译文

距离上次到驼山还不到一年，归来的时候还赶得上暮春之前。浮萍散开，碧绿的池沼里映出藤萝的影子；花儿飘落，在寂静的窗边听到杜鹃的啼鸣。到处都不妨多欠些酒债，赏春的时候应该分辨得出买花钱（要舍得花钱买春景）。兴致起来那种清幽的意趣难以言说，落日之下长风阵阵吹起紫色的烟雾。

注释

驼山

山名，具体所指可能因地域不同而有差异，此处是诗人生活环境周边的一座山。

沼（zhǎo）

池子，水塘。

杜鹃

鸟名，又叫子规，其啼鸣声常带有一种哀怨的情绪，在中国古典诗词中是一种常见的意象。

酒债

因饮酒而欠下的债务，这里表达一种洒脱不拘泥于钱财的生活态度。

幽意

清幽、幽静的意趣。

赏析

从文学手法上看，此诗善用写景来烘托意境。如‘萍开碧沼见藤影，花落闲窗闻杜鹃’，通过描写萍开见影、花落闻鹃这两个细腻的景象，将暮春之景生动地展现出来，画面感极强。在情感表达方面，诗人对乡村生活有着喜爱与闲适之情，像‘在处未妨多酒债，看春应辨买花钱’就体现出一种洒脱自在的生活态度，在乡村中尽情享受生活，不必过于拘束。在意境营造上，诗中的暮春景象以及乡村氛围营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上反映了诗人对乡村生活的向往和对这种宁静、自然生活的热爱，同时也表达出一种对自由洒脱生活境界的追求。整首诗语言平实却富有韵味，通过简单的景物描写与生活感悟，传达出丰富的情感与深邃的思想。

速览

《村居 其一》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为乡村诗、暮春景、闲适情、洒脱态。不到驼山向一年，归来犹及暮春前。 萍开碧沼见藤影，花落闲窗闻杜鹃。 在处未妨多酒债，看春应辨买花钱。 兴来幽意道不得，…