端阳后二日何瑞虞龙周勚何龙友诸子过集紫芝园同家霞举幼度桢卿有开文度分赋席上赋四首 其二 得园字

译文

暂时可以将船系在溪边的园子旁，风雨中停留下来开酒畅饮。端午节的意韵还未消散尽湘水之神的憾恨，相互酬唱之时还能欣喜郢地之调尚存。来此问字哪里能比得上扬雄的玄草之宅，谈论诗歌还是要到如杜甫浣花溪畔的村子。相互看着那一片青山景色，算是不辜负那夜宿空梁的落月之魂。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。

淹留（yān liú）

长期逗留，停留。

湘灵（xiāng líng）

古代传说中的湘水之神。

郢调（yǐng diào）

郢地的曲调，常指高雅的音乐或诗文。

问字（wèn zì）

典故，出自《汉书·扬雄传》，指从人受学或请教。

玄草（xuán cǎo）

扬雄曾作《太玄》，后世以玄草称扬雄的著作。

浣花村（huàn huā cūn）

代指杜甫在成都的浣花溪畔的居所，是文人雅聚、吟诗之地。

空梁落月（kōng liáng luò yuè）

营造出一种寂寥、清幽的氛围，有怀念、怅惘之意。

赏析

从文学手法来看，全诗对仗工整，如‘问字岂堪玄草宅，论诗还就浣花村’，‘问字’对‘论诗’，‘玄草宅’对‘浣花村’，精巧地构建起诗句的结构。在情感表达上，既有对端午氛围中那种淡淡的幽思之感的传递，又有与友人相聚时的欣然之情。通过‘湘灵恨’的引入营造出一种略带惆怅的意境，仿佛有一种历史与当下交织的幽情。而‘郢调存’‘浣花村’等又体现出对文化传承的一种敬重与欣喜。主题思想围绕着端午时节与友人的聚会，在聚会中交流诗作、感受文化底蕴，既有对时光与文化的思考，也有与友人相聚的欢乐。

速览

《端阳后二日何瑞虞龙周勚何龙友诸子过集紫芝园同家霞举幼度桢卿有开文度分赋席上赋四首 其二 得园字》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为端午聚会、友情、文化传承、写景。暂可维舟溪上园，淹留风雨一开尊。 岁时未尽湘灵恨，酬唱犹怜郢调存。 问字岂堪玄草宅，论诗还就浣花村。 相看一片青山色，…