送黄与东之任南宁司理

译文

马上就要带着蓬勃的朝气前往边关了，如同六匹马拉的传车那样在风云中快速前行难以追攀。在积聚的瘴气中遥望铜柱在阳光下的景象，在群峰错落明亮之处便是朗宁山。有宰相之才的人怎会因为颖慧而埋没如千里马，手持蛇笏治理南宁自然也是出类拔萃的。等过了昆仑再深深怀古，知道你在山坡上望仙人归来。

注释

六传（liù zhuàn）

传车六乘。《汉书·文帝纪》‘代王笑谓宋昌曰：“果如公言。”乃令宋昌骖乘，张武等六人乘六乘传诣长安。’后因以为天子的车驾。这里用来形容友人出行的隆重快速。

铜柱

铜制的柱子。东汉马援曾立铜柱，为汉极南界的标志。这里用来指代友人赴任的南宁的地域标志，有一定的象征意义。

蛇笏（shé hù）

即朝笏。古代大臣上朝时拿着的手板，用玉、象牙或竹片制成。这里代指为官，体现友人在南宁司理的官职身份。

赏析

从文学手法上看，首联‘即看真气又临关，六传风云不可攀’起笔气势不凡，‘真气’点明人物的精神风貌，‘六传’运用典故，增加了诗歌的文化底蕴，同时用风云不可攀来形容友人前行的气势，夸张地写出友人赴任的豪迈。颔联‘积瘴望中铜柱日，乱峰明处朗宁山’通过描写路途的积瘴、铜柱、乱峰等景象，勾勒出南宁的地域风貌，营造出一种偏远、神秘的意境。颈联‘相才岂颖能淹骥，蛇笏推宁自一班’运用比喻，将友人比作千里马，表达对友人才能的肯定，相信友人能在南宁司理的职位上有所作为。尾联‘迟过昆仑重怀古，知君坡上望仙还’通过想象友人途中的行为，进一步拓宽了诗歌的空间感。在情感表达上，全诗充满了对友人赴任的送别之情，同时又有对友人才能的赞美与期待。主题思想上，主要是表达送别友人赴任，以及对友人前程的展望。

速览

《送黄与东之任南宁司理》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为送别诗、豪迈、用典、写景。即看真气又临关，六传风云不可攀。 积瘴望中铜柱日，乱峰明处朗宁山。 相才岂颖能淹骥，蛇笏推宁自一班。 迟过昆仑重怀古，…