山中漫赋二首 其二

译文

山中足以尽情地游赏，只是遗憾自己不会吹箫。吴市之中或许还有像伍子胥那样的奇人存在，秦楼之中也许能够招来如弄玉般的佳人。箫声参差不齐地在夜月下响起，清冷地伴随着秋风传送。像是倾诉萦绕心头的愁梦，传唱歌声来陪伴寂寞。王褒写的《洞箫赋》白白写就，蓟子训那样的仙人离去还不久远。为什么有像玉一样美好的人儿，却远在悠悠的廿四桥上呢？

注释

商飙（shāng biāo）

秋风。古代用五音和方位配春夏秋冬四时，商声主西方，西方为秋，所以商声指秋声，飙指疾风。

蓟子（jì zǐ）

蓟子训，东汉时的方士，传说他有神异之道。这里引用蓟子训是为了增添一种超凡脱俗的氛围。

廿四桥（niàn sì qiáo）

扬州的二十四桥，这里指代遥远的美好的地方，是一个充满诗意和风情的所在。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故的手法，如‘吴市人堪在，秦楼凤可招’分别用到了伍子胥吴市吹箫和萧史弄玉的典故，增加了诗歌的文化内涵与历史厚重感。‘参差临夜月，凄冷度商飙’通过描写箫声在夜月下、秋风中的状态，从听觉的角度营造出清冷、寂寥的意境。情感表达上，诗中弥漫着一种孤寂、惆怅之感，如‘似诉萦愁梦，传歌伴寂寥’直接表达出愁闷与寂寞。主题思想上，诗人在山中赏景却因不会吹箫而引出诸多联想，表达了对美好事物的向往，以及内心的孤独寂寥。在意境营造上，借助山中、夜月、商飙等自然元素，融合典故中的人物和意象，构建出一种空灵而又略带忧愁的意境。

速览

《山中漫赋二首 其二》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为孤寂、用典、写景、惆怅。山中足清赏，独恨不能箫。 吴市人堪在，秦楼凤可招。 参差临夜月，凄冷度商飙。 似诉萦愁梦，传歌伴寂寥。 王褒赋空就，蓟…