醉为夏将军题画鹰 其一

译文

傍晚秋风越吹越猛烈，秋天的天空明净得如同被水洗过一般。（画中的鹰）发出一声骄厉的鸣叫，那狡黠的兔子便不停地奔逃。

注释

日夕（rì xī）

傍晚。出自《诗经·王风·君子于役》‘日之夕矣，羊牛下来。’

赏析

从文学手法上看，首句‘秋风日夕高’，直接描写秋风在傍晚时越吹越猛的状态，简单直接地勾勒出环境氛围，‘日夕高’用词精炼而富有画面感。‘秋气净如洗’运用比喻的手法，将秋气比作洗过之物，生动地写出了秋天天空的明净。后两句描写画中的鹰和兔，‘一声骄自呼’通过鹰的鸣叫来表现其威严骄厉，‘狡兔奔不止’则从兔子的反应侧面烘托出鹰的凶猛。在情感表达方面，通过对画中鹰的描写，展现出一种对鹰的力量、威严的欣赏与赞叹之情。在意境营造上，秋风、明净的秋气、鸣叫的鹰、奔逃的兔子，这些元素共同构建出一幅富有动感与生机的秋日狩猎画卷。主题思想上，借对画中鹰的描绘，可能暗喻夏将军如同鹰一般的英武与震慑力。

速览

《醉为夏将军题画鹰 其一》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为绘物、秋景、侧面烘托、借物喻人。秋风日夕高，秋气净如洗。 一声骄自呼，狡兔奔不止。