斋中杂咏 其二

译文

在城头折下葛花，其中一朵形状如同鸳鸯。不要轻易因怜爱它的美丽而采摘，（因为）相互牵连的（葛藤）也太长了。

注释

葛花（gé huā）

葛的花，葛是一种多年生草本植物，其花可供观赏等用途。

漫（màn）

轻易，随便。如‘漫卷诗书喜欲狂’中的‘漫’也有这种意思。

怜（lián）

喜爱，疼爱。这里是因葛花的美丽而产生喜爱之情。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白。从意境上看，描绘了城头葛花的景象，一朵葛花似鸳鸯的形态给人一种清新、奇特的感觉，使画面带有一种独特的灵动性。情感表达方面，诗人传达出一种对美好事物不要轻易破坏的情感，看似是对葛花的怜惜，深层蕴含着对自然事物的敬畏与尊重。主题思想围绕着人与自然的关系展开，倡导人们对待自然之物应持有审慎的态度。整体上，诗虽短小却表意清晰，以小见大，通过对一朵葛花的态度折射出对待自然的普遍态度。

速览

《斋中杂咏 其二》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为状物、惜物、自然、简洁。城头折葛花，一朵如鸳鸯。 莫漫怜芳采，相牵亦太长。