甘竹滩

译文

狂风暴雨在深夜退去，甘竹滩上云涛汹涌难以消散。清晨曙光初现，一片船帆低低地想要渡过（甘竹滩），（只见）无数像雪山一样的巨浪朝着天际涌来。

注释

甘竹滩（gān zhú tān）

一个地名。

飘风（piāo fēng）

旋风，暴风。《诗·大雅·卷阿》：‘有卷者阿，飘风自南。’

薄曙（bó shǔ）

黎明，拂晓。薄，表示接近。

蹴（cù）

踢，这里形容浪涛涌起冲向天际的动态感，如《说文》中‘蹴，蹑也。’有踩踏、冲击之意。

赏析

这首诗在意境营造上气势磅礴。前两句描绘出深夜时狂风暴雨后的甘竹滩景象，‘飘风急雨’点明恶劣的天气状况，‘云涛涨不开’则生动地展现出滩上云涛的汹涌、凝滞，给人一种压抑而宏大的感觉。后两句写清晨时分，‘薄曙’点明时间的转换，一片船帆在这样的环境下欲渡，与无数如‘雪山’般蹴天而来的巨浪形成鲜明对比，更显自然力量的强大和人类的渺小。在写作手法上，运用了比喻的修辞，将巨浪比作‘雪山’，形象地写出浪涛的高大洁白，动态感十足。从情感表达来看，既有对甘竹滩壮观景象的惊叹，也隐隐透露出对自然伟力的敬畏之情。主题思想上，主要是通过对甘竹滩不同时段景象的描写，展现自然景观的雄浑与壮阔。

速览

《甘竹滩》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为写景、壮阔、敬畏、雄浑。飘风急雨夜深回，滩上云涛涨不开。 薄曙片帆低欲度，雪山无数蹴天来。