制观梅服 其一

译文

吴地的丝绸清澈悠远，如玉般生出光泽，裁剪制作成观看梅花时超脱尘世的衣裳。它粗糙朴拙并不妨碍带着农家气息，只是特别要防止沾染麝香和芸香。

注释

清迥（qīng jiǒng）

清澈辽远的样子。

麝芸（shè yún）

麝香和芸香，两种香物。麝香是雄麝的肚脐和生殖器之间的腺囊的分泌物，干燥后呈颗粒状或块状，有特殊的香气。芸香是一种香草，有香气。

赏析

在意境上，前两句营造出一种清幽雅致的氛围，吴丝如玉，制成观梅之装，仿佛将人带入一个超凡脱俗的赏梅情境之中。从写作手法来看，首句运用比喻，将吴丝比作玉，生动形象地写出丝绸的光洁。情感表达上，诗人对这件观梅服充满喜爱，虽承认其粗拙有田舍气，但这种质朴反而更添独特性。主题思想围绕着观梅服展开，体现出一种对质朴生活与高雅情趣相结合的追求。诗人通过对观梅服的描述，表达了对超脱世俗、亲近自然的向往之情，同时也透露出一种对质朴之美的欣赏。

速览

《制观梅服 其一》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为状物、质朴、赏梅、脱俗。吴丝清迥玉生光，裁作观梅世外装。 粗拙未妨田舍气，独防薰着麝芸香。