山中作

译文

安然地坐在一张卧榻之上未曾移动，在秋夜寒凉、寂静空旷的馆舍里静静观想。身体如同野鹤般自在，心境如同止水般平静，若不是幽居之人又有谁能知晓这种境界呢。

注释

翛然（xiāo rán）

形容无拘无束、自由自在的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘身如野鹤心如水’，将自己的身体比作野鹤，把心境比作平静的水，生动形象地描绘出诗人闲适自在、宁静淡泊的状态。在情感表达方面，全诗传达出一种超脱尘世的宁静之感以及不被理解的幽独之情。在意境营造上，通过‘夜凉空馆寂观时’勾勒出一个秋夜寒凉、馆舍空寂的画面，给人一种清冷、静谧的感觉。主题思想上，诗人借在山中的所感所想，表达了对隐居生活的向往以及对内心宁静境界的追求。

速览

《山中作》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为闲适、幽独、宁静、淡泊。一榻翛然坐不移，夜凉空馆寂观时。 身如野鹤心如水，不是幽人谁得知。