赠歌者

译文

歌女的眉毛画得如同翠色浓重，笑起来双颊艳若芙蓉。早晨要是能乘云而去，不知会停留在巫山的第几峰呢。

注释

修眉

修长的眉毛。

翠欲重（cuì yù zhòng）

翠色浓重的样子，这里形容眉妆的浓重。

双颊（shuāng jiá）

两边的脸颊。

倘便（tǎng biàn）

倘若、如果。

巫山（wū shān）

在今重庆、湖北交界处，是古代神话传说中巫山神女居住的地方，这里用巫山神女的典故来形容歌者的美丽神秘。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵而绮丽的氛围。前两句通过细致描写歌者的外貌，‘写得修眉翠欲重，笑回双颊艳芙蓉’，以工笔细描的手法勾勒出歌者精致的眉眼和美丽的面容，如同绘画一般将歌者形象栩栩如生地展现出来，使读者仿佛能看到这位艳丽的歌者就在眼前。从情感表达上看，诗人对歌者充满了欣赏与倾慕。而诗的后两句‘朝来倘便乘云去，知在巫山第几峰’则运用了巫山神女的典故，将歌者比作巫山神女，增添了神秘浪漫的色彩，把对歌者的欣赏之情升华到一种超凡脱俗的境界，使诗的主题思想不仅局限于对歌者外貌的赞美，更有一种对美好事物的神往。整体而言，这首诗短小精悍，用简洁的语句勾勒出丰富的内涵。

速览

《赠歌者》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为写人、赞美、工笔、绮丽。写得修眉翠欲重，笑回双颊艳芙蓉。 朝来倘便乘云去，知在巫山第几峰。