灯夕杂咏 其二

译文

美妙的歌声中，衣袖相连的人们踏青归来，挑选出适合秋千的好地方来玩秋千。从早到晚的场地中都布置着彩色的丝线，美丽的女子亲手将它送过来。

注释

连袂（lián mèi）

衣袖相连，常用来形容携手同行的样子。

施（shī）

这里是布置、设置的意思。

玉人（yù rén）

容貌美丽的人，这里多指年轻的女子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘清歌连袂踏春回’简洁而生动地描绘出人们踏青归来时唱歌且衣袖相连的欢乐场景，画面感很强。在情感表达方面，字里行间洋溢着一种欢快、闲适的情绪，展现出当时人们在灯夕之时轻松愉悦的生活状态。在意境营造上，通过描绘踏春、秋千、彩缕以及玉人送彩缕这些场景，构建出一个充满生机、热闹而又美好的春日意境。主题思想围绕着灯夕时节的欢乐活动展开，展现了当时的民俗风情以及人们积极乐观的生活态度。

速览

《灯夕杂咏 其二》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为欢乐、闲适、民俗、写景。清歌连袂踏春回，选得秋千胜地开。 早晚场中施彩缕，玉人亲手送将来。