凤仙花

译文

凤仙花五彩斑斓蕴含花朵的美暗自芳菲，环绕着梧桐穿过竹林与早晨的阳光嬉戏。秦楼之上一夜之间对着明月吹奏（此句想象奇特，可能是将凤仙花想象成在秦楼之畔，与明月相伴，同时有乐声相伴的美好场景），几队（这里指几株或几丛凤仙花）迎着风好似学着凤凰飞翔。

注释

含英

包含花朵，这里指凤仙花盛开的样子。

菲

芳菲，形容花草美盛芬芳。

弄

戏弄、玩耍，这里是说凤仙花在朝晖下的灵动姿态，好像在与朝晖嬉戏。

秦楼

春秋时秦穆公女弄玉善吹箫，穆公为筑重楼以居之，后世遂称秦楼。这里可能是一种美好的想象，把凤仙花置于富有诗意和浪漫色彩的秦楼之畔的场景之中。

赏析

从文学手法上看，首句‘五色含英暗自菲’直接描写凤仙花的色彩绚丽和暗自芬芳，是直接描写的手法。‘绕梧穿竹弄朝晖’中‘绕’‘穿’‘弄’等动词生动地描绘出凤仙花的动态美，赋予其活泼的生命力，使凤仙花仿佛具有人的灵动性。在情感表达方面，诗人对凤仙花有着喜爱与欣赏之情，从细致的描写中可以感受到诗人对凤仙花的关注与倾慕。在意境营造上，通过凤仙花与梧桐、竹林、朝晖、明月等意象的结合，营造出一种清新、优美、灵动且富有诗意的意境。主题思想上主要是描绘凤仙花的美，展现其独特的姿态与魅力。

速览

《凤仙花》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为咏物、优美、灵动、喜爱。五色含英暗自菲，绕梧穿竹弄朝晖。 秦楼一夜吹明月，几队临风学凤飞。