梦后书事六首 其二

译文

十二条青楼夹着道路倾斜蜿蜒，窗前的杨柳仿佛连接着天上仙家。自从跨鹤仙去不知到了哪里，只留下东风里最先零落的花。

注释

青楼

这里指豪华精致的楼房，古时也常指女子居住或娱乐的场所。

跨鹤

道教中仙人骑鹤飞升的意思，常用来表示升仙或者离世。

零落

凋谢、脱落，在这里表示花的凋零，也暗喻美好事物的消逝。

赏析

从文学手法上看，首句‘十二青楼夹路斜’描绘出一幅具有画面感的场景，‘十二’这个数量词给人以繁盛之感，‘夹路斜’则点明道路的形态，有一种曲径通幽的效果。第二句‘窗前杨柳上仙家’运用了联想的手法，由窗前的杨柳联想到仙家，将现实与仙境联系起来。在情感表达方面，后两句‘自从跨鹤归何处，零落东风第一花’情绪急转直下，‘跨鹤’是道家升仙的意象，这里暗指离去之人，表达出对离去之人的思念与寻觅不得的惆怅。在意境营造上，前两句构建出一种繁华且带有神秘色彩的氛围，后两句则转为清冷、孤寂，东风里零落的花更是增添了这种凄凉之感。主题思想上，此诗可能是借对仙人离去后的景象描写，表达对往昔之人或事消逝的叹惋之情。

速览

《梦后书事六首 其二》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为思人、惆怅、仙境、写景。十二青楼夹路斜，窗前杨柳上仙家。 自从跨鹤归何处，零落东风第一花。