十字起至一字止

译文

唉，天地如此广阔，却不知去往何处，我已经满心牢骚、失意落寞，你又为何这样呢？想要像楚霸王那般取乐悲歌也不能够，风卷着雨声，夜晚显得凄凉。一杯酒、一支曲都与你（共享），所有的事情都在悲歌之中。人生能有多久呢，无数忧愁涌起。唉，罢了。

注释

吁嗟（xū jiē）

叹词，表示忧叹。

廓落（kuò luò）

空旷冷落，此处指失意、孤独的心境。

噫嘻（yī xī）

叹词，此处可理解为叹息声。

赏析

这首诗意境萧索凄凉，通过描写风雨交加的夜晚，营造出一种孤独、落寞、哀伤的氛围。从写作手法上看，直接抒情的方式运用较多，如‘我已牢骚廓落君胡为’直接表达自己的牢骚与疑惑。情感表达上极为复杂，既有个人的失意与牢骚，又有对人生短暂和忧愁繁多的感慨。主题思想围绕着人生的无奈、忧愁和在困境中的迷茫。诗中引用楚歌的典故，增添了一种历史的沧桑感和悲戚氛围，使这种忧愁的情绪更富有文化底蕴。

速览

《十字起至一字止》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为抒情、凄凉、失意、感怀。吁嗟天地茫茫安所将之，我已牢骚廓落君胡为。 取乐于楚歌不可得，风卷雨声夜凄凄。 一杯一曲与尔，万事悲歌里。 人生几何，…