箫谱 拟霓裳羽衣曲 其二

译文

我乘坐着洁白的鸾鸟，自由自在地飞行万里之遥。向下看九州大地，一片清虚没有边际。露水清凉，还有那仙桂。

注释

皓鸾（hào luán）

白色的鸾鸟。鸾，传说中凤凰一类的神鸟。

泠泠（líng líng）

清凉、冷清的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、缥缈的神仙境界。通过描写乘鸾鸟飞翔万里，俯视九州的情景，展现出一种超越尘世、逍遥自在的感觉，画面宏大而又清虚。在写作手法上，采用了白描的手法，简单几笔勾勒出飞行所见的情景，如‘我乘皓鸾，逍遥万里。下视九州，清虚无际。’简洁而生动地描绘出一种超迈的境界。情感表达上，流露出对这种神仙般逍遥境界的向往与追求，远离尘世的喧嚣与纷扰，在清虚之境中享受自在之感。主题思想围绕着对神仙境界的向往与想象展开，反映出一种超脱世俗的精神追求。

速览

《箫谱 拟霓裳羽衣曲 其二》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为写仙境、逍遥意、白描法、超尘世。我乘皓鸾，逍遥万里。 下视九州，清虚无际。 露泠泠，仙桂。