箫谱 拟霓裳羽衣曲 其六

译文

想要前来却又不来，一对鸾鸟笑着又折返回去。向东眺望玉楼，向西眺望瑶台。桂树的宫殿，灵异的花朵在夜间开放。

注释

鸾（luán）

传说中凤凰一类的神鸟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单几笔勾勒出一种空灵奇幻的场景。‘欲来不来’写出一种欲语还休、将现未现的朦胧感，增强了神秘氛围。‘双鸾笑复回’将鸾鸟拟人化，赋予其情感和动作，使画面灵动起来。在情感表达方面，透露出一种淡淡的期待与神秘的向往之情。在意境营造上，通过对玉楼、瑶台、桂殿、灵花等具有神话色彩的意象的描写，构建出一个如同仙境般的空灵、奇幻的意境。主题思想上，或许是表达对美好仙境的向往与憧憬。

速览

《箫谱 拟霓裳羽衣曲 其六》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为写景、神秘、向往、空灵。欲来不来，双鸾笑复回。 东望玉楼，西望瑶台。 桂之殿，灵花夜开。