怀仙 其二

译文

在二十三个地方饮酒，人人都能见到这个人。高尚的情怀无所不可，美好的聚会任凭相互亲近。瑶草在春天里生长得很茂盛，琼花在雨后显得清新。相思之情在天上，云月是美好的邻居。

注释

瑶草（yáo cǎo）

传说中的仙草，如《山海经·中山经》中有关于瑶草的记载，这里用来营造仙境氛围。

琼花（qióng huā）

一种美丽的花，常被视为仙花，在古文中多与仙境相关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出场景和人物，如‘二十三处饮，人人见此人’，简单几笔就描绘出人物出现的场景及普遍性。在情感表达方面，诗中既有对那种高情之人的赞赏之情，通过‘高情无不可，良会任相亲’来体现，又有一丝空灵的相思之情，‘相思在天上，云月是芳邻’把相思之情置于天上，与云月为邻，使得情感超凡脱俗。在意境营造上，‘瑶草春深长，琼花雨后新’描绘出一幅充满生机、清新空灵的春日仙境画面，瑶草、琼花都是神话传说中的仙草，这使得诗歌带有一种仙境氛围。主题思想围绕着对高情之人的怀想以及一种空灵的相思之情展开，整体意境开阔又不失清新雅致。

速览

《怀仙 其二》是明代诗人伍瑞隆的作品，主题为怀人、高情、仙境、清新。二十三处饮，人人见此人。 高情无不可，良会任相亲。 瑶草春深长，琼花雨后新。 相思在天上，云月是芳邻。